The documentary features the impact of service-dog agency K9s For Warriors on the lives of three American veterans struggling with trauma sustained in service overseas.